湖畔の宿　支笏湖　丸駒温泉旅館

【1名様最大10000円オフ！】どうみん割(新しい旅のスタイル)、スタート new

道民の、道民による、道民の為の旅行を応援する
≪新しい旅のスタイル≫
が、いよいよ今週末からスタートします！
1名様最大10000円オフと、お得にご利用頂けますので
この機会に、ぜひご来館下さい。

■ 開催期間
　・チェックイン　：10月15日(金)より
　・チェックアウト：11月14日(月)まで

■ ご利用条件
　・北海道民である事。
　・石狩、空知管区にお住まいになられている事。
　・2名様以上でご一室の場合、同居されている
　　方同士である事。(社員寮や下宿を除く)

■ ご持参頂くもの
　・お住まいが確認頂ける身分証明書。
　　(運転免許証、保険証、住民票等)
　・プリンタをお持ちの方は、
　　『新しい旅のスタイル利用同意書』
　　へご記入の上、御持参頂くと便利です。
　　※フロントでのお渡しも可能です。

■ 割引早見表
(例)　1名様あたりのご宿泊料金が
  3,000円～  3,999円の場合／  1,500円オフ
  4,000円～  4,999円の場合／  2,000円オフ
  5,000円～  5,999円の場合／  2,500円オフ
  6,000円～  9,999円の場合／  3,000円オフ
10,000円～14,999円の場合／  5,000円オフ
15,000円～19,999円の場合／  7,500円オフ
20,000円～　　　　　　　 ／10,000円オフ

皆様のご予約・ご来館を心よりお待ちしております。

【残りわずか】ちとせ割りプラン、再販しました。

10月15日に完売しました「ちとせ割り」専用プランですが
おかげさまで再販させて頂く事となりましました。

どうみん割との併用も可能で御座いますが、残り僅かとなります。
先着順の売切れ御免となりますので、お早目のご予約を。

ちとせ割り

＜対象利用者＞
道内外の観光・ビジネス利用の方
 
＜対象期間＞
2021年10月15日（金）～2022年1月30日（日）宿泊分まで
 
＜ちとせ割内容＞
●当館の指定する「ちとせ割」専用プランでご宿泊のお客様1泊1人につき5,000円を割引

＜割引例①＞
大人 通常価格15,000円－ちとせ割5,000円=割引後価格10,000円

●最大5連泊までのご利用
●当割引に対してお客様にしていただく手続きは特にございません。
●チェックイン時にマスク、マスクケース、除菌シートをセットにした「ちとせスタイルグッズ」をプレゼント（無くなり次第終了）。
●当館レストランや市内飲食店などでご利用いただけるお得なクーポン2,000円を進呈（1泊1名様、クーポンはチェックイン日からチェックアウト日まで有効）。
●詳しくはちとせ割特設サイト (chitose-style.jp)

支笏湖チップの不漁について

支笏湖の名産と言えば＜チップ＞
毎年6月～８月終わりまで支笏湖のチップをお客様に楽しんでいただいておりますが、今年は近年になく支笏湖チップ（姫鱒）が不漁となり入手困難となりました。そのためレストラン、追加一品などのチップ料理はご用意できない状態になりました。予めご了承くださいませ。

「新しい旅のスタイル」事業の一時停止について

日頃から丸駒温泉旅館をご愛顧いただき誠にありがとございます。
　
2021年5月14日に政府より、北海道に対して緊急事態宣言の発令がございました。
これを受け、2021年5月15日に北海道内の旅行に係る本事業の取扱いについて、
新しい旅のスタイル事務局からの発表により、本事業は全道一律の一時停止となります。

1.停止対象地域
道内全域（設定している6つの圏域すべて）
【6つの圏域】
　　①札幌市（停止済み）、②道央１（石狩（札幌市を除く）、空知）
　　③道央２（後志、胆振、日高）、④道南（渡島、檜山）
　　⑤道北（上川、留萌、宗谷）、⑥道東（オホーツク、十勝、釧路、根室）

2.停止期間（割引対象外となる期間）
＜新規予約の停止＞
令和３年５月１６日（日）０：００から令和３年５月３１日（月）２４：００まで
＜既存予約＞ （令和３年５月１５日（土）２４：００までに予約したもの）
令和３年５月１８日（火）０：００から令和３年５月３１日（月）２４：００まで

3.キャンセル料について
令和３年５月１５日（土）１６：００以降、対象期間に該当する「新しい旅のスタイル」の商品のキャンセル料は無料となります。
※必ず、キャンセルのご連絡・お手続きはご自身で行なっていただきますようご協力のほどお願い申し上げます。

　
▼本キャンペーンに関するお問い合わせは下記の事務局へ▼
「新しい旅のスタイル　事務局」
TEL：011－208－7002
受付時間：平日10時～17時

▼新しい旅のスタイル　公式サイト▼
https://douminwari.jp/　

新年あけましておめでとうございます　 秘境と呼ばれた創業時から一世紀を超えて支笏湖の大自然は、時に強く厳しく時に優しく美しく、私たちを育んでくれました。 次の時代もこの自然に感謝をこめて自然と共存しながら皆様をお迎えいたします。 皆様のこころの古里として、本年も　丸駒温泉旅館　姉妹宿レイクサイドヴィラ翠明閣 姉妹店メメールを宜しくお願い致します。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　丸駒温泉株式会社　従業員一同